Anneaux de retenue

Extérieur (DIN 471) ou intérieur (DIN 472)

Les deux normes couvrent des pièces découpées fines et circulaires qui empêchent le mouvement entre composants accouplés ; la différence est la position de la gorge. Les anneaux extérieurs DIN 471 se montent axialement sur un arbre et viennent se loger dans une gorge usinée à l'extérieur de l'arbre. Les anneaux intérieurs DIN 472 se montent axialement dans des gorges usinées dans des carters et des alésages, et la conception en sections coniques permet une déformation circulaire uniforme et un contact régulier avec la surface de la gorge. Tous deux se démontent facilement en retirant l'anneau.

Les fiches collectées attribuent l'inox A2 aux anneaux et notent que ni DIN 471 ni DIN 472 n'a d'équivalent ISO : les désignations DIN restent donc le vocabulaire de commande. Deviser la norme qui correspond à l'endroit où votre gorge est usinée — gorge d'arbre pour DIN 471, gorge d'alésage pour DIN 472.

Données de gorge et colonnes de charges

Chaque ligne dimensionnelle des fiches collectées associe la géométrie de l'anneau (épaisseur s, diamètre de clip d3, distance au bord d5) aux données de gorge que le dessin doit faire usiner : diamètre de gorge d2 et largeur de gorge m. Les fiches impriment une bande de tolérance H13 pour la colonne des diamètres de gorge sur la fiche 471, avec des marqueurs de bande par dimension (h10)/(h11)/(h12)/(h13) sur les petites tailles, et des marqueurs (H11)/(H12)/(H13) sur la fiche 472. Citation littérale : au diamètre nominal d'arbre 16 mm, la fiche 471 donne gorge d2 = 15,2 mm et largeur m = 1,1 mm ; à 80 mm, d2 = 76,5 mm et m = 2,65 mm ; la fiche 472 donne gorge d2 = 9,4 mm pour un alésage nominal de 9 mm et d2 = 104 mm pour un alésage nominal de 100 mm.

Les fiches tabulent aussi des colonnes de charges complémentaires par dimension (FN, FR, FRg et la colonne nabl). Dans l'extraction collectée, l'ordre de ces colonnes est ambigu au niveau de la mise en page ; ces valeurs sont donc citées sous forme de lignes complètes sur demande plutôt que restituées en valeurs étiquetées — demandez la ligne de votre dimension, elle est confirmée depuis la fiche avant devis. Les fiches listent aussi la taille nominale des pinces à anneaux de retenue selon DIN 5254 par bande de dimensions.

Documents

Sur demande, les expéditions sont accompagnées de certificats matière (mill test certificate), de rapports dimensionnels et de rapports d’essai au brouillard salin, avec une traçabilité complète des lots depuis la matière première jusqu’au produit fini. Le management de la qualité suit la liste de conformité confirmée : ISO 9001:2015, RoHS, REACH. Le jeu exact de documents est confirmé à la commande.

Devis

• La famille de fixations (Anneaux de retenue) avec la désignation normale de votre dessin — DIN / ISO / JIS / ASTM / ANSI, ou un dessin pour les pièces spéciales.
• Dimensions (diamètre et longueur), type de filetage (métrique ou pouce), classe de résistance ou grade, et revêtement ou finition.
• Quantité par dimension et date de livraison visée.
• Pays de destination et documents requis le cas échéant (par ex. un certificat matière) afin que le devis les inclue.

Échantillons & approvisionnement

Les échantillons partent en 3 à 5 jours pour que vous puissiez vérifier l’ajustage et la finition avant d’engager une série. La quantité minimale de commande est de 1 000 pièces par article. Les pièces standard en série partent en 15 à 25 jours ; les pièces OEM personnalisées en 30 à 45 jours. Les quantités ou variantes hors gamme standard sont confirmées au devis.

Stockage & expédition

Les pièces sont emballées pour l’export et expédiées directement de l’usine vers des acheteurs en Europe, en Asie, dans les Amériques et au Moyen-Orient. Conservez les fixations au sec et à l’abri jusqu’au montage, et gardez les pièces revêtues dans leur emballage jusqu’à l’emploi ; des exigences d’emballage ou de conservation spécifiques peuvent être indiquées à la commande et sont confirmées au devis.

DIN 471 ou DIN 472 — laquelle deviser ?

Tout suit la gorge : les anneaux extérieurs DIN 471 se logent dans une gorge usinée à l'extérieur d'un arbre ; les anneaux intérieurs DIN 472 se logent dans une gorge usinée à l'intérieur d'un carter ou d'un alésage. Tous deux se montent axialement et se retirent à la pince à circlips, et les fiches collectées attribuent l'inox A2 aux deux en notant qu'aucun n'a d'équivalent ISO.

Quelles données de gorge un dessin d'anneau de retenue exige-t-il ?

Diamètre et largeur de gorge, usinés selon la bande de tolérance imprimée par la norme pour votre dimension — les fiches collectées portent une bande H13 pour la colonne de gorge de la 471 avec marqueurs par dimension sur les petites tailles, et des marqueurs (H11)/(H12)/(H13) sur la fiche 472. Par exemple, un arbre de 16 mm prend une gorge de 15,2 mm sur 1,1 mm de largeur selon la fiche ; un alésage de 100 mm prend une gorge de 104 mm sur 3,2 mm de largeur. Les lignes échantillonnées par norme figurent sur les pages de spécification DIN 471 et DIN 472.

Quelles sont la quantité minimale et le délai pour les anneaux de retenue ?

Les conditions commerciales pour cette famille sont confirmées au devis avec les dimensions et le matériau — indiquez dans la demande la norme (DIN 471 ou DIN 472), le diamètre nominal d'arbre ou d'alésage, le diamètre et la largeur de gorge, le matériau, et la quantité par dimension.