Chứng chỉ EN 10204 3.1 so với 3.2 trong đơn hàng vật connect: mỗi loại chứng thực điều gì, ai phê duyệt và cần ghi gì

Báo cáo thử nghiệm vật liệu không phải là loại chứng chỉ

Tài liệu kèm theo lô vật connect thường được gọi là MTR hoặc MTC. Đó là thuật ngữ thương mại, không phải loại chứng chỉ EN 10204, và một báo cáo không trở thành 3.1 chỉ vì nhà cung cấp gọi vậy ²⁷. Để được tính là loại 3.1, tài liệu phải nói rõ điều đó, mang kết quả kiểm tra cụ thể và thể hiện sự xác nhận của nhà sản xuất ²⁷. Đơn hàng hay sai ở chỗ này: điều khoản chỉ yêu cầu một chứng chỉ vật liệu thì chưa xác định cấp độ xác minh, và giấy tờ nhận được có thể thấp hơn kế hoạch chất lượng của bạn giả định ¹⁷. Ghi loại vào đơn hàng và đối chiếu tài liệu giao đến với văn ngữ đó, không phải với tiêu đề của nó.

Ai xác nhận 3.1 và ai xác nhận 3.2

Khác biệt giữa hai loại là ai ký kết quả kiểm tra, chứ không phải chứng chỉ in trên giấy gì. Từ đó xác định loại mà nhà cung cấp thực sự có thể cấp khi báo giá.

Xác nhận nhà cung cấp hỗ trợ được loại đã chọn trước khi đặt hàng

Một 3.1 hợp lệ dựa trên việc nhà sản xuất có chức năng kiểm tra nằm ngoài sản xuất: chính là quyền kiểm soát mà hệ thống chất lượng ISO 9001 được xây dựng để mang ²⁷²². Hỏi trước khi đặt hàng, không phải sau lô đầu tiên.

• Xác nhận nhà cung cấp có hệ thống chất lượng được chứng nhận và trình được chứng chỉ.
• Hỏi ai ký tài liệu kiểm tra và vị trí đó báo cáo ngoài sản xuất hay không.
• Hỏi truy xuất lô được giữ từ số luyện thép đến chi tiết thành phẩm như thế nào.
• Yêu cầu xác nhận loại chứng chỉ ngay ở bước báo giá, để khả năng cung ứng được chốt trước cam kết.

Các trường dữ liệu cần yêu cầu trên chứng chỉ

Chứng chỉ chỉ kiểm chứng được khi mang các trường bạn sẽ đối chiếu với lô giao. Đây là những trường nguồn liệt kê cho chứng chỉ vật liệu của vật connect; không trường nào riêng cho 3.1 hay 3.2: hãy yêu cầu bất kể loại được nêu ¹⁹²⁶.

• Mác thép, số luyện, thành phần hóa học và tính chất cơ học.
• Kết quả kéo, chảy và giãn dài, cộng độ cứng khi áp dụng.
• Tiêu chuẩn thử nghiệm áp dụng và chữ ký có thẩm quyền kèm chức danh.
• Số luyện trên chứng chỉ khớp dấu khắc vật lý trên chi tiết.

Chọn 3.2 ràng buộc bạn điều gì

Loại 3.2 không tự động theo sau một 3.1 đã cấp. Người đại diện hoặc kiểm tra viên bổ sung phải xác nhận tài liệu kiểm tra cụ thể, nên loại phải được chỉ định trước sản xuất và kế hoạch kiểm tra thống nhất tại thời điểm đó ²⁷. Yêu cầu 3.2 sau khi lô đã sản xuất là đòi một bước xác nhận chưa được lập kế hoạch. Mặt chi phí là có thật nhưng không được lượng hóa cho EN 10204 trong bộ bằng chứng này. Có trường hợp tương đương ở mạ kẽm nhúng nóng: ASTM F2329, với nghĩa vụ kiểm tra và tài liệu bổ sung, được ghi nhận cao hơn 10–25% so với ASTM A153 đơn giản hơn ⁴. Hãy coi con số đó là phép so sánh cho chi phí của kiểm tra bổ sung, không phải chênh lệch 3.2 so với 3.1.

Xác nhận yêu cầu theo đúng tiêu chuẩn sản phẩm của bạn

Không gì trong bộ bằng chứng này cho biết ứng dụng hay tiêu chuẩn nào đòi 3.2 thay vì 3.1 cho vật connect. Thứ bậc xác minh rõ ràng — 3.2 mang kiểm tra độc lập, còn tuyên bố của nhà sản xuất như 2.1 nhẹ hơn ¹⁷ — nhưng cái kích hoạt việc nâng lên 3.2 đến từ tiêu chuẩn khách hàng hoặc tiêu chuẩn sản phẩm, không phải từ tiêu chuẩn chứng chỉ. Trình tự cho đơn hàng: đọc yêu cầu của tiêu chuẩn áp dụng, nêu rõ loại đó, rồi mới thống nhất kế hoạch kiểm tra với nhà cung cấp. Tiêu chuẩn im lặng thì bạn phải tự biện minh cho lựa chọn: nguồn không quyết thay bạn.

Câu hỏi thường gặp

Trang liên quan

• Đơn đặt hàng chi tiết liên kết của bạn nên nêu loại chứng chỉ EN 10204 nào — và chứng chỉ đó thực sự chứng minh điều gì?
• Nhà sản xuất hay công ty thương mại? Người mua ốc vít có thể xác minh gì trước đánh giá — và điều gì vẫn chưa được chứng minh
• Hợp đồng nhập khẩu liên kết cơ khí: các điều khoản đóng gói, chứng từ chất lượng và lớp phủ bạn có thể quy định — và những gì bạn phải tự xác minh
• Vật liệu, khóa chống lỏng và hồ sơ chứng từ cho bulông ốc trong thiết bị y tế và thiết bị bệnh viện: những gì bộ bằng chứng khẳng định
• Cách đọc bản đặc tả kỹ thuật của chi tiết bu lông từng bước: Trường nào bạn có thể kiểm chứng, trường nào bạn phải yêu cầu